KINO BEZ BARIER – JESZCZE BARDZIEJ

Do repertuaru Kina Echo na stale weszły już czwartkowe pokazy z audiodeskrypcją, tłumaczeniem na PJM (Polski Język Migowy) i napisami dla widzów słabosłyszących. Teraz czas na kolejny regularny cykl, który do kina zaprosi widzów, którzy dotychczas rzadko nas odwiedzali.

Za sprawą Migrant Info Point z Poznania i niezawodnej Gosi Kuzdrze, która łączy pasję filmową z działaniem na rzecz migrantów w styczniu odbyły się w naszej Kawiarni Filmowej konsultacje dla migrantów. Gosia nie byłaby sobą, gdyby nie połączyła tego wydarzenia z kinem. I tak w styczniu pojawiło się Ból i Blask Almodovara – hiszpański film dla hiszpańskojęzycznych widzów (ale nie tylko, bo polskie napisy pozwalały każdemu obejrzeć ten autobiograficzny film), w lutym Emilia Perez a w marcu: Cudowne życie.

Po każdej projekcji zapraszamy widzów na rozmowę: po hiszpańsku i/lub po polsku.

Nazwaliśmy cykl SÁBADO EN ESPAÑOL EN KINO ECHO/SOBOTA PO HISZPAŃSKU i chcemy w ramach tych regularnych pokazów (sobota, zawsze pierwszy weekend miesiąca) zapraszać naszych nowych sąsiadów – hiszpańskojęzycznych mieszkańców Jarocinie, którzy tu pracują i układają sobie życie. Seanse są tanie (dzięki dofinansowaniu ze środków Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego koszt biletu to 10 zł), a spotkanie po nim może być szansą na poćwiczenie hiszpańskiego przed wakacyjnym wyjazdem.

Kolejny seans to:
3.05 (sobota) godzina 17:00 "Terapia dla par"
Trzy pary zostają zaproszone przez swojego psychologa na terapię grupową, podczas której zmuszane są do ujawniania coraz bardziej intymnych zwierzeń.



Cine Sin Barreras – aún más accesible
Las proyecciones de los jueves con audiodescripción, interpretación en LSM (Lengua de Señas Polaca) y subtítulos para personas con discapacidad auditiva ya forman parte permanente de la programación del Cine Echo. Ahora es el momento de una nueva serie regular que invite al cine a personas que rara vez nos visitaban hasta ahora.

Gracias a Migrant Info Point de Poznań y a la incansable Gosia Kuzdra — quien combina su pasión por el cine con el trabajo en favor de las personas migrantes— en enero se organizaron en nuestra Cafetería Cinematográfica consultas para migrantes. Y como Gosia no sería Gosia si no uniera el evento con el cine, en enero proyectamos Dolor y Gloria de Almodóvar —una película española pensada para el público hispanohablante (aunque no exclusivamente, ya que los subtítulos en polaco permitieron que cualquiera pudiera disfrutar de esta obra autobiográfica). En febrero fue el turno de Emilia Pérez y en marzo, La vida maravillosa.

Después de cada proyección, invitamos al público a conversar: en español y/o en polaco.

Llamamos a este ciclo SÁBADO EN ESPAÑOL EN KINO ECHO / SOBOTA PO HISZPAŃSKU y queremos que estas funciones regulares (cada primer sábado del mes) se conviertan en un espacio de encuentro para nuestros nuevos vecinos —los hispanohablantes que viven y trabajan en Jarocin, construyendo aquí su vida.

Las funciones son económicas (gracias al apoyo financiero de la Oficina del Mariscal del Voivodato de Gran Polonia, el precio del boleto es de solo 10 PLN), y la charla posterior puede ser una buena oportunidad para practicar el español antes de las vacaciones.

3.05, 17:00 Bajo terapia
Tres parejas acuden a una inusual sesión de terapia en grupo. La psicóloga les ha dejado unos sobres con consignas que las parejas tendrán que abordar y analizar entre todos. Le mecánica propuesta alienta a que todos opinen, discutan y finalmente se acaben mostrando tal y como son. Con el humor como herramienta principal, el encuentro se complicará hasta límites insospechados.

SÁBADO EN ESPAÑOL EN KINO ECHO

W sobotę 12 kwietnia o godz. 17:00 odbędzie się projekcja premierowego filmu "CUDOWNE ŻYCIE" w reżyserii Łukasza Grzechnika. Będzie to seans w języku polskim i angielskim, z hiszpańskimi napisami.

Bilety: 10 zł
bilety online: 11 zł
link do zakupu biletu online:
https://www.bilety24.pl/kup-bilet-na-1159-cudowne-zycie-126860?id=740830#overall

Zapraszamy na to wydarzenie szczególnie nowych mieszkańców Jarocina i okolic, których ojczystym językiem jest hiszpański. Chcemy w ten sposób dać sygnał obcokrajowcom, że są mile widziani w naszym mieście i w naszym kinie! Jednocześnie, wydarzenie będzie okazją dla wszystkich kinomanów do obejrzenia filmu, który nie był jeszcze pokazywany w Jarocinie! Będzie można posłuchać pięknego języka hiszpańskiego, a także poznać osoby, które są nowe w naszej społeczności. Przed seansem odbędzie się krótki wstęp w języku polskim i hiszpańskim, a po projekcji zapraszamy do kinowej kawiarni na herbatę i rozmowy, w dowolnych językach – po polsku, hiszpańsku, angielsku. Zapraszamy wszystkich mieszkańców Jarocina do udziału!

O filmie:
Polska 2022, 93 min.
Konrad jest standuperem. Ma za sobą odniesiony jakiś czas temu międzynarodowy sukces, ale obecnie jego pomysły nie znajdują uznania ani producentów, ani publiczności. Żyje w cieniu swojej znanej partnerki. I gdy nagle traci głos, w jego życiu ponownie pojawią się matka i siostra, relacje z którymi można określić jako... skomplikowane.



KINO ECHO en Jarocin invita a la siguiente sesión del ciclo Sábado en español en Kino Echo. El sábado 12 de abril a las 17:00 se proyectará la película "La Vida Maravillosa" dirigida por Błażej Grzechnik. !!! proyección en polaco y inglés, subtítulolado en español

entradas: 10 pln
entradas online:11 pln
enlace para compra de entradas online:
https://www.bilety24.pl/kup-bilet-na-1159-cudowne-zycie-126860?id=740830#overall

Invitamos especialmente a los nuevos habitantes de Jarocin y sus alrededores, cuyo idioma materno es el español. Queremos enviar un mensaje a los extranjeros de que son bienvenidos en nuestra ciudad y en nuestro cine. ¡Al mismo tiempo, el evento será una oportunidad para que todos los amantes del cine vean una película que aún no se ha proyectado en Jarocin! Podrán disfrutar del hermoso idioma español y conocer a personas nuevas en nuestra comunidad. Antes de la proyección habrá una breve introducción en polaco y español, y después de la proyección le invitaremos a la cafetería del cine para tomar un té y conversar en cualquier idioma: polaco, español o inglés. ¡Invitamos a todos los residentes de Jarocin a participar!

Sobre la película:
Polonia 2022, 93 min.
Konrad es un comediante stand-up. Ya hace tiempo que ha conseguido éxito internacional, pero actualmente sus ideas no son apreciadas ni por los productores ni por el público. Vive a la sombra de su famosa novia. Y cuando de repente pierde la voz, reaparecen en su vida su madre y su hermana, con quienes mantiene una relación que sólo puede describirse como... complicada.

AKF JAR: JAROCIŃSCY BRACIA MNIEJSI. DZIEJE BUDOWY KOLEGIUM, KLASZTORU I KOŚCIOŁA 1934-1989

W niedzielę 2 marca o godzinie 16.00 w kinie "Echo" w Jarocinie odbędzie się premiera filmu dokumentalnego "Jarocińscy bracia mniejsi. Dzieje budowy kolegium, klasztoru i kościoła 1934-1989".



Dokument opowiada historię o tym, jak zakon franciszkański zakorzeniał się w życiu jarocińskiego społeczeństwa. W filmie wykorzystano bogaty zasób archiwalny zdjęć dokumentujących budowę zarówno przedwojennego kolegium, jak i współczesnego kompleksu klasztornego. Przedstawiono także sylwetki zakonników, którzy tworzyli historię Jarocina. Film stworzony został przez Muzeum Regionalne w Jarocinie oraz Klub Filmowy JAR. Wyemitowany zostanie z okazji 91. rocznicy przybycia franciszkanów do Jarocina. Wstęp wolny.

DAWID PODSIADŁO - KONCERT 360^o Z CHORZOWA W KINIE ECHO

Dawid Podsiadło – zapis koncertu 360° ze Stadionu Śląskiego w Chorzowie to filmowy zapis koncertu, zrealizowany z rozmachem i dbałością o każdy szczegół. Dzięki kilkudziesięciu kamerom rozmieszczonym wokół sceny oraz widzowie będą mogli podziwiać show z różnych perspektyw i poczuć się jak na prawdziwym koncercie. Potężne brzmienie, niesamowita scenografia i niepowtarzalna atmosfera Stadionu Śląskiego – to wszystko czeka na widzów w kinach.



2 wyjątkowe pokazy w kinie Echo: 21 i 22 lutego, godzina 21:30
Cena biletów 42,5 zł
Czas trwania: 107 minut
Reżyseria: Tomasz Knittel

W MIĘDZYCZASIE

Pierwszy film zrealizował w gimnazjum w Jarocinie. Dokumentem "W międzyczasie" obronił pracę dyplomową w Warszawskiej Szkole Filmowej. Przemysław Radziejewski pokaże swój film na dużym ekranie w niedzielę, 9 lutego o 18.00.



Z dumą podkreśla, że jest absolwentem I Liceum Ogólnokształcącego im. Tadeusza Kościuszki w Jarocinie i Państwowej Szkoły Muzycznej I stopnia w Jarocinie w klasie perkusji Marcina Rausza. Swoją przygodę filmową rozpocząłem w gimnazjum, kręcąc z przyjaciółmi filmy na zajęcia. W pierwszym, na lekcję religii, zagrałem Jezusa. Później licealistom udało się zdobyć kilka nagród w ogólnopolskich konkursach filmowych. - I tak, z filmów kręconych do szkoły, przerodziło się to w moją pasję, a później, można powiedzieć, w pomysł na życie – mówi Przemysław Radziejewski. Ostatecznie w Warszawskiej Szkole Filmowej wybrał montaż jako kierunek studiów. Tworząc jednak pracę dyplomową – film dokumentalny – musiał być operatorem, reżyserem i montażystą, a nawet twórcą muzyki.

Po filmie zapraszamy na spotkanie autorskie, będzie to okazja do rozmowy zarówno na temat tego obrazu, jak i możliwości realizacji pasji filmowych przez młodych mieszkańców Jarocina. Wstęp wolny na seans i spotkanie.

SÁBADO EN ESPAÑOL EN KINO ECHO

KINO ECHO w Jarocinie zaprasza na pierwszą edycję wydarzenia: Sábado en español en Kino Echo. W sobotę 18 stycznia o godz.17:00 odbędzie się projekcja filmu "Ból i brzask" ("Dolor y gloria") w reżyserii Pedro Almodovara. Będzie to seans w języku hiszpańskim z polskimi napisami (película en español con subtítulos en polaco).

bilety: 10 zł
bilety online 11 zł na bilety24.pl

Zapraszamy na to wydarzenie szczególnie nowych mieszkańców Jarocina i okolic, których ojczystym językiem jest hiszpański. Chcemy w ten sposób dać sygnał obcokrajowcom, że są mile widziani w naszym mieście i w naszym kinie! Jednocześnie, wydarzenie będzie okazją dla wszyskich kinomanów do obejrzenia jednego z najlepszych filmów Pedro Almodovara, posłuchania pięknego języka hiszpańskiego, a może też poznania osób, które są nowe w naszej społeczności. Zapraszamy wszystkich mieszkańców do udziału!



KINO ECHO en Jarocin te invita a la primera edición del evento: Sábado en español en Kino Echo. El sábado 18 de enero a las 17 horas se proyectará la película "Dolor y Gloria" dirigida por Pedro Almodóvar (programa en español con subtítulos en polaco).

entradas: 10 PLN
entradas online 11 PLN: bilety24.pl

Invitamos especialmente a este evento a los nuevos residentes de Jarocin y sus alrededores cuya lengua materna es el español. ¡De esta manera queremos indicar a los extranjeros que son bienvenidos en nuestra ciudad y en nuestro cine! Al mismo tiempo, el evento será una oportunidad para que todos los amantes del cine vean una de las mejores películas de Pedro Almodóvar, escuchen el hermoso idioma español y tal vez también conozcan gente nueva en nuestra comunidad. ¡Invitamos a todos los residentes a participar!

KONSULTACJE DLA MIGRANTÓW

Fundacja Migrant Info Point zaprasza migrantów i migrantki oraz wszystkie osoby zainteresowane na bezpłatne konsultacje w Jarocinie! Będą możliwe konsultacje w językach: polskim, angielskim, hiszpańskim.

Podczas wydarzenia udzielimy informacji i wsparcia m.in. w sprawach dotyczących:

• dokumentów na kartę czasowego pobytu
• legalnego pobytu i legalnej pracy
• innych tematów związanych z pobytem w Polsce.

Odpowiemy na Twoje pytania!

Gdzie: Kino Echo (1 piętro - kawiarnia), ul. Gołębia 1, Jarocin
Data: 18.01.2025
Godzina: 11:00-17:00
Obowiązują zapisy online: https://forms.office.com/e/j15N87KDmd

Projekt finansowany przez Fundacja Biedronki i Google.org za pośrednictwem POP Fund.
Zobacz również: Informacja (PDF)



¡La Fundación Migrant Info Point invita a los inmigrantes y a todas las personas interesadas a consultas gratuitas en Jarocin! Las consultas estarán disponibles en los siguientes idiomas: polaco, inglés y español.

Durante el evento brindaremos información y soporte, entre otros: en materias relativas a:

• documentos para una tarjeta de residencia temporal
• residencia legal y trabajo legal
• otros temas relacionados con su estancia en Polonia.

¡Responderemos a tus preguntas!

Dónde: Echo Cinema (primer piso - cafetería), calle Gołębia 1, Jarocin
Fecha: 18/01/2025
Hora: 11:00-17:00
Es necesario registrarse en línea: https://forms.office.com/e/j15N87KDmd

El proyecto está financiado por la Fundación Biedronki y Google.org a través del Fondo POP.

ANDRÉ RIEU: SREBRNO - ZŁOTY KONCERT GWIAZDKOWY

Nowy bożonarodzeniowy show króla walca! Spraw, aby czas Bożego Narodzenia stał się jeszcze bardziej wyjątkowy i spędź go z bliskimi na "Srebrno-złotym koncercie gwiazdkowym" André Rieu i jego Orkiestry Johanna Straussa. Dzięki temu wydarzeniu na blisko trzy godziny przeniesiecie się do skąpanego w świątecznej atmosferze Zimowego Pałacu w Maastricht i przeżyjecie najpiękniejsze muzyczno-gwiazdkowe chwile ze swoim ulubionym maestrem. W koncercie pojawi się również uwielbiana przez publiczność Emma Kok, nastolatka o anielskim głosie.



Tytuł swego nowego bożonarodzeniowego koncertu André Rieu zaczerpnął ze słynnego walca "Gold und Silber" ["Złoto i srebro"] Ferenca Lehára, kompozytora, który podarował nam najsłynniejsze operetki świata, choćby "Wesołą wdówkę" czy "Krainę Uśmiechu". Olśniewający walc Lehára do dziś usłyszeć można na wielu wystawnych balach na całym świecie. Nic więc dziwnego, że ta zjawiskowa kompozycja stała się inspiracją dla tegorocznego spektakularnego koncertu gwiazdkowego maestra André Rieu. "Srebrno-złoty koncert gwiazdkowy" André Rieu to jednak nie tylko eleganckie walce. Efektowną zimową scenerię Zimowego Pałacu w Maastricht ogrzewać będą również najpiękniejsze kolędy z całego świata oraz świąteczne hity w wyjątkowych aranżacjach. Weź więc do kina swoich bliskich, rodzinę, sąsiadów, znajomych i świętujcie wspólne chwile razem z maestrem André Rieu!

Gramy aż trzy razy! Wybierz swoją datę koncertu:
15.12.2024, 15:00
01.01.2025, 15:00
05.01.2025, 15:00

Bilety (45 zł normalny, 40 zł ulgowy) dostępne w kasie, biletomacie kina oraz online na stronie bilety24.pl

BUS DO KULTURY: "DEZORIENTACJE. BIOGRAFIA KONOPNICKIEJ"
SPOTKANIE Z MAGDALENĄ GRZEBAŁKOWSKĄ

Magdalena Grzebałkowska na tropie Konopnickiej - bezkompromisowa biografia poetki. Matka ośmiorga dzieci opuszcza męża i przenosi się do Warszawy, by pisać poezję. Autorka bajki O krasnoludkach i o sierotce Marysi chorą córkę zamyka w szpitalu psychiatrycznym. Pochylająca się nad losem dzieci społeczniczka oddaje obcym ludziom własnego wnuka. Postać migotliwa, niejednoznaczna, nieuchwytna. Wybitna reporterka Magdalena Grzebałkowska mierzy się z legendą Konopnickiej. Odkrywa rysy na jej wizerunku i sprawia, że znana z czarno-białych portretów ponura matrona przeistacza się w barwną, pełną życia kobietę. Decyzje, dylematy i rozterki Konopnickiej – buntowniczki, feministki, artystki, pokazują, że była postacią na wskroś współczesną, która wciąż może inspirować, zaskakiwać i szokować.



Magdalena Grzebałkowska – reporterka, autorka bestsellerowych biografii (Beksińskich, Krzysztofa Komedy, księdza Jana Twardowskiego) i reportaży historycznych. Mieszka w Gdańsku.

Widzimy się w Kawiarni Filmowej, 2 grudnia, w poniedziałek, start spotkania o 18:00, wstęp wolny.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.

ZOSTAŃ WYSTAWCĄ NA ŚWIĄTECZNYM JARMARKU BOŻONARODZENIOWYM

Stowarzyszenie Jarocin XXI zaprasza wystawców do wzięcia udziału w nadchodzącym Jarmarku Bożonarodzeniowym, który odbędzie się 15 grudnia na jarocińskim rynku. To doskonała okazja, aby zaprezentować swoje produkty i wyroby w wyjątkowej, świątecznej atmosferze oraz dotrzeć do szerokiego grona odwiedzających.



Jarmark, który potrwa od 11:00 do 19:00, będzie pełen atrakcji, takich jak występy na żywo, loteria z nagrodami, teatr ognia, spotkanie ze Świętym Mikołajem oraz specjalna strefa gastronomiczna. Dzięki bogatemu programowi wydarzenie przyciągnie do centrum miasta lokalną społeczność spragnioną świątecznych przeżyć.

Zapraszamy do zgłaszania się wszelkiego rodzaju wystawców: od rękodzielników, przez producentów wyrobów świątecznych i ozdób, aż po firmy oferujące produkty spożywcze i specjały kulinarne. Jarmark Bożonarodzeniowy w Jarocinie to niepowtarzalna okazja, aby zwiększyć rozpoznawalność swojej marki, pozyskać nowych klientów i zaprezentować swoje produkty w otoczeniu pełnym świątecznej magii.

Warunki udziału oraz zapisy:
Zainteresowani wystawcy proszeni są o zgłoszenie swojego udziału poprzez formularz google i zaakceptowanie regulaminu wydarzenia do dnia 24 listopada 2024r. Wypełnienie formularza nie jest równoznaczne z zapisem, o zakwalifikowaniu na jarmark będziemy informować drogą mailową. Aby uzyskać więcej informacji o warunkach uczestnictwa prosimy o kontakt z organizatorem: mailowy z Panią Emilią Wojtas emilia.wojtas@jarocin21.pl lub telefoniczny z Panią Bogumiłą Śmiglewską pod nr 530 761 909.

Data jarmarku: 15 grudnia 2024
Miejsce: Rynek w Jarocinie
Godziny: 11:00-19:00

EUROPEJSKI DZIEŃ KINA ARTYSTYCZNEGO - 17 LISTOPADA 2024

17 listopada 2024 jarocińskie Echo i kilkaset kin studyjnych z całej Europy zjednoczy się, by po raz 9. świętować Europejski Dzień Kina Artystycznego!



Tego dnia niezwykły film, nagrodzony w Cannes - ANORA. To historia rodem z bajki, w której młoda striptizerka wychodzi za mąż za syna potężnego rosyjskiego oligarchy. Kiedy wiadomość o ślubie dociera do Rosji, jej bajka zostaje zagrożona. Teściowie zamierzają przyjechać do Nowego Jorku i wymusić unieważnienie małżeństwa...

Bilety w specjalnej cenie 20 zł do nabycia w kasie kina i na bilety24.pl
Organizator przeglądu: Stowarzyszenie Kin Studyjnych i CICAE

DNI KINA POLSKIEGO W KINACH STUDYJNYCH – 11 LISTOPADA 2024

11 listopada, z okazji Święta Niepodległości, planujemy wyjątkowe wydarzenie w kinach studyjnych w całym kraju - Dzień Kina Polskiego. Oczywiście nie może go zabraknąć w jarocińskim kinie "Echo". To święto rodzimej kinematografii, podczas którego widzowie będą mieli okazję zobaczyć najważniejsze, nagradzane oraz premierowe produkcje polskich twórców. W ramach tej inicjatywy zaprezentowane zostaną filmy, które odzwierciedlają bogatą tradycję, kulturę i historię Polski.



W programie naszego kina znajdą się zarówno pokazy przedpremierowe filmów z Konkursu Głównego tegorocznego festiwalu w Gdyni: "Dziewczyna z igłą" Magnusa von Horna – "Dziewczyna z igłą" to baśń dla dorosłych, w której spotykają się: uboga kobieta mieszkająca na strychu, książę na białym koniu, który okazuje się tchórzem, potwór bez twarzy, ale o złotym sercu i czarownica w sklepie ze słodyczami. Ta mroczna, sugestywna opowieść o moralnych wyborach w trudnych czasach nie pozwoli Ci spokojnie zasnąć.



"Simona Kossak" Adriana Panka – to opowieść o niezwykłej, niezależnej kobiecie – córce malarza Jerzego Kossaka i wnuczce Wojciecha, która po studiach porzuca tradycję, społeczne konwenanse – i obejmuje posadę naukowczyni w Białowieży, gdzie zaczyna życie na własnych warunkach. Jej fascynująca walka w obronie dziewiczej puszczy ogląda się jak najlepszy thriller.



Będzie też coś dla najmłodszych: "Smok Diplodok" Wojtka Wawszczyka. Znany starszym widzom z komiksu Tadeusza Baranowskiego Diplodok wyrusza w niezapomnianą podróż, zwiedza magiczne miejsca, spotyka osobliwe stwory i poznaje niebywałych mieszkańców najdziwniejszych światów. Razem z niezdarnym czarodziejem Hokusem Pokusem, zakręconym Profesorkiem Nerwosolkiem i bystrą pilotką Entomologią odkryją wielki sekret...

Zaplanuj swój Dzień Niepodległości w kinie!
Gorąco zachęcamy Was, Drodzy Widzowie do udziału w tym wyjątkowym święcie.
Bilety w specjalnej cenie 20 zł do nabycia w kasie kina i na bilety24.pl

Organizator przeglądu: Stowarzyszenie Kin Studyjnych
Wydarzenie współfinansowane ze środków Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej
Partnerzy: Against Gravity, Gutek Film, Kino Świat, Młode Horyzonty, Monolith Films, Next Film, Watch Docs

NAGRODA DLA KINA BEZ BARIER

Kino bez barier – inicjatywa kina Centrum Kultury Zamek w Poznaniu, realizowana od 2022 roku wspólnie z Kinem Nowe Horyzonty we Wrocławiu i Kinem Echo im. Piotra Łazarkiewicza w Jarocinie, zdobyła nagrodę Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej w kategorii wydarzenie filmowe. Nagrody przyznano podczas Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni.



Od 2023 roku w kinie Echo w Jarocinie prezentuje wybrane filmy zaopatrzone w audiodeskrypcję dla osób niewidomych i słabowidzących oraz napisy dla osób z dysfunkcją słuchu oraz tłumaczenie na Polski Język Migowy (PJM). Prowadzące kino stowarzyszenie Jarocin XXI wyposażyło budynek również w platformę umożliwiającą dostęp osobom poruszającym się na wózkach. Powstała także toaleta dla osób z niepełnosprawnością ruchową.

Repertuar Kina bez barier na październik:
czwartek, 3 października, W stronę słońca
czwartek, 10 października, Wróbel
czwartek, 17 października, Bulion i inne namiętności
czwartek, 24 października, Off Cinema: Wanda Rutkiewicz. Ostatnia wyprawa

"MAPA PRZESZŁOŚCI" – CYKL 8 WARSZTATÓW GENEALOGICZNYCH DLA DOROSŁYCH

Czy chcesz udać się ze mną w fascynującą podróż po historii twojej rodziny? Czy chcesz odkryć swoją rodzinną historię, ale nie masz pojęcia, jak to zrobić? Podczas warsztatów poprowadzę cię krok po kroku, pokazując ci sposoby i miejsca, w których znajdziesz potrzebne dane. Nauczę cię korzystać z baz danych i bez strachu mierzyć się z łaciną, odczytywać cyrylicę czy szwabachę. Razem przeszukamy zasoby bibliotek cyfrowych. Pokażę ci również, jak zapisywać uzyskane informacje. Porozmawiamy o tym, jak dawniej żyli ludzie i gdzie o tym poczytać.

Gwarantuję niezwykłe odkrycia, nieoczekiwane zwroty akcji i rodzinne tajemnice, o których nie miałaś pojęcia! Staniesz się ulubionym członkiem rodziny dla starszych krewnych, powiernikiem ich tajemnic i depozytariuszem rodzinnych zdjęć i dokumentów. Uważaj jednak – ta podróż może zaprowadzić cię w rejony, których nawet się nie spodziewasz. Prawdopodobnie obudzony instynkt poszukiwacza nigdy nie zaśnie, a genealogiczny nałóg stanie się twoim nowym wyznacznikiem kierunków urlopowych. Wypełnij ankietę i zapisz się! Będziemy pracować w małej grupie, abym mogła każdemu udzielić indywidualnej pomocy i wskazówek.

Gdzie? - Kawiarnia Filmowa
Kiedy? - co dwa tygodnie, poniedziałki, godz. 18.00 – 19.30
Początek – 14.10.2024
Za ile? – 200 zł za całość, płatne przed pierwszym spotkaniem na konto Schroniska dla Zwierząt w Radlinie

Wypełnij ankietę, zapisz się!

"WILCZYCA" Z AUTORSKĄ AUDIODESKRYPCJĄ DOROTY MASŁOWSKIEJ
I SPOTKANIE Z PISARKĄ

Od października wraca do jarocińskiego Echo Kino bez Barier – pokazy filmowe wzbogacone między innymi o audiodeskrypcję. Na początek cyklu prawdziwy smaczek - "Wilczyca" horror, który w latach 80 kręcono w Śmiełowie, dodatkowo z niezwykłą audiodeskrypcją – autorską opowieścią o filmie Doroty Masłowskiej.



Dorota Masłowska, której najnowsza książka "Magiczna Rana" ukaże się w ostatnich dniach sierpnia, będzie naszym gościem 16 września, a film tradycyjnie pokażemy w czwartek – 19 września. "Magiczna Rana" to długo oczekiwany prozatorski powrót autorki. Powieść, która w obłąkańczo zabawny i zarazem śmiertelnie poważny sposób chwyta kawał współczesnej rzeczywistości. Przez karty książki przewijają się osobliwe, choć jakby skądś nam znane postaci: kobiety w rozsypce i bywalcy siłki, wystylizowani mieszczanie i świadome swoich praw małolaty. Widzimy je w najróżniejszych miejscach – w ekskluzywnych mieszkaniach, na wege weselu, w craftowej piekarni i przeznaczonym do rozbiórki hotelu. Postaci te napędzane są przez rozmaite fantazmaty, mniej lub bardziej wygórowane aspiracje i niemożliwe do zaspokojenia pragnienia. Autorka w niepodrabialny i sobie tylko właściwy sposób tropi popkulturowe schematy i językowe klisze tworzące ich sztucznie wygenerowany świat. I hakuje ten świat wyobraźnią, która podpowiada także surrealistyczne scenariusze. Rewelacyjna proza, napisana z ogromnym literackim szwungiem. Mistrzostwo Polski w obserwowaniu Polski oraz krajów zagranicznych.



Ale na spotkaniu 16 września porozmawiamy również o "Wilczycy", kultowym horrorze Marka Piestraka. Masłowska i Piestrak mają coś wspólnego – przecierają szlaki, wywołują kontrowersje. Pisarka pokazała, że granice w językowych zabawach zawsze można przesuwać. Udowodniła też, że awangardowy, ambitny rap idealnie mieści się na kartach literatury. Piestrak udowodnił, że w Polsce można tworzyć kino gatunkowe (i to takie, które niesie przekaz, a nie jest tylko pustą formą). Twórczość tych twórców to dowód na to, że nie ma wymówek, zawsze można znaleźć kreatywne rozwiązania. W malowniczej scenerii zaboru austriackiego główny bohater "Wilczycy", Kacper Wosiński, staje przed trudnym wyzwaniem po tajemniczej śmierci swojej żony... Dorota Masłowska w swojej narracji prowadzi groteskowy dialog z filmem. Komentuje, dopowiada, zasiewa wątpliwości – nadaje całkowicie nowej perspektywy odbioru. Opowieść "o Wosiu" nabiera nieoczekiwanego kształtu, dotykając granicy między strachem a... śmiechem.

Film z lektorem (autorską narrację czyta D.Masłowska) i napisami dla osób niesłyszących i niedosłyszących (SDH).
WSPÓŁORGANIZATORZY: Stowarzyszenie Kin Studyjnych

16 września, godz. 18:00 spotkanie z Dorotą Masłowską, Kawiarnia Filmowa, wstęp wolny
19 września, godz. 19:00 Kino Bez Barier "Wilczyca", bilety w cenie 10 zł do nabycia w kasie kina i na bilety24.pl

POROZMAWIAJMY O EDUKACJI FILMOWEJ

"Leonardo. Odkrywca" wchodzi na ekrany kin 6 września. "Niepewność. Zakochany Mickiewicz" - 13 września. Startuje rok szkolny. W programie edukacyjnym Młode Horyzonty Edukacji trwają zapisy dla szkół. To doskonała okazja do spotkania. Rozmowy o edukacji, ale również o szerokiej ofercie filmowej dedykowanej uczniom i nauczycielom.



Edukacja Młode Horyzonty to kompleksowy, ogólnopolski program edukacji kulturalnej dla szkół i przedszkoli, zgodny z podstawą programową i polityką oświatową. Bilety kosztują 13 zł, a karnet na wszystkie 7 filmów 11zł/seans. Zapisy (poprzez stronę www.nhef.pl) trwają do 4 października.



Szczegółowych informacji odnośnie EMH udzielimy na jednym z dedykowanych spotkań. Terminy do wyboru to: 4 września godz. 17:00 lub 9 września godz. 17:00; po pierwszym z nich pokażemy Państwu film dla młodszych widzów - Leonardo. Odkrywca (4 września), a po drugim "Niepewność. Zakochany Mickiewicz" dedykowanym uczniom szkół średnich (9 września)

Obowiązują zapisy - tutaj. W odpowiedzi na maila otrzymają Państwo bezpłatną wejściówkę. Wejściówki będą wysyłane do 3 września.

"ANDRÉ RIEU. POTĘGA MIŁOŚCI"
RETRANSMISJA NOWEGO LETNIEGO KONCERTU Z MAASTRICHT

Muzyka jest miłością i nikt nie rozumie tego lepiej od maestra André Rieu. Otwórzcie więc swe serca i dajcie się porwać nowemu spektakularnemu widowisku "Potęga miłości" wprost z malowniczego Maastricht. Muzyczny język miłości, którym tak pięknie włada André Rieu, znów porwie Wasze serca.



Co roku latem na rynku urokliwego Maastricht pełen pasji skrzypek i dyrygent André Rieu przygotowuje wielki koncert dla ponad stu tysięcy melomanów przybyłych na tę okazję z wielu krajów. Retransmisję tego niesamowitego show ogląda jesienią rokrocznie milionowa widownia zgromadzona w kinach całego świata.

Magiczną "Potęgę miłości" – bo taki tytuł nosi nowy koncert maestra – przepełnią przepiękne walce, wzruszające ballady oraz melodie znane z najbardziej romantycznych filmów wszech czasów. Ich pełne pasji wykonania przez André Rieu, Orkiestrę Johanna Straussa oraz zaproszonych gwiazd przyniosą Wam mnóstwo radości i czułości.

Najnowszy show holenderskiego króla walca to wydarzenie skierowane do wszystkich. Otulmy się więc pięknem muzyki André Rieu i za sprawą najbardziej romantycznych melodii rozpowszechniajmy miłość po całym świecie. Dziś jest to potrzebne bardziej niż kiedykolwiek wcześniej!

Tytuł oryginalny: "André Rieu's 2024 Maastricht Concert: Power of Love"
Kraj produkcji: Holandia
Rok produkcji: 2024
Data światowej premiery: 31.08.2024
Data polskiej premiery: 23.08.2024
Wersja językowa: oryginalna z polskimi napisami
Ograniczenie wiekowe: brak danych
Czas trwania: około 3 godzin, w tym jedna przerwa

Zapraszamy: 26 sierpnia oraz 1 i 7 września, godzina 17:00
Bilety w cenie 45 zł normalny / 40 zł ulgowy do nabycia w kasie kina i na bilety24.pl

BUS DO KULTURY - ZAKOPANE ARTYSTEK I SPOTKANIE Z NATALIĄ BUDZYŃSKĄ

To one tworzyły Zakopane. Malarki, aktorki, rzeźbiarki, tancerki, literatki. Artystki. Pisały przewodniki turystyczne, przyjeżdżały po literacki temat, odkrywały góralską sztukę, tworzyły teatry i prowadziły szkoły artystyczne. Tańczyły, tkały, pisały i grały. Zdobywały międzynarodowe nagrody. Przyjeżdżały na chwilę albo na zawsze, odpocząć lub pracować, na wakacje lub na leczenie. Zakopianki z urodzenia lub z wyboru. To one współtworzyły legendę stolicy polskich gór. Mimo, że w swoich czasach były tak samo rozpoznawalne, jak ich koledzy, dziś są dużo mniej popularne. Na szczęście w Zakopanem artystek powracają na ulice swojego miasta, by przypomnieć nam o swoim wkładzie w historię tego miejsca.



Jaki ślad po zachwytach Marii Konopnickiej nad Tatrami można znaleźć w O krasnoludkach i sierotce Marysi? Dlaczego Zofia Stryjeńska chodziła po Krupówkach w spódnicy dziurawej w okolicy pośladków ? Jak ze stolicą polskich Tatr związane były Pawlikowska-Jasnorzewska, Stryjeńska czy Nałkowska? Czy pobyt w Zakopanem uśpił czujność Heleny Modrzejewskiej, co doprowadziło do porwania jej syna? Skoro Witkiewicz, Chałubiński czy Eljasz-Radzikowski są nazywani ojcami Zakopanego, to kim są jego matki?

Wielokrotnie nagradzana biografka Natalia Budzyńska, zapraszając nas do barwnego świata artystycznej bohemy sprzed stu lat, kreśli niezwykłe portrety kobiet, bez których Zakopane, jakie znamy dziś, nigdy by nie powstało.

Widzimy się w Kawiarni Filmowej, 19 czerwca, środa, start spotkania 18:00, wstęp wolny

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.